{"id":872,"date":"2019-08-30T08:33:10","date_gmt":"2019-08-30T08:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/citywalkguide.com\/?page_id=872"},"modified":"2025-01-03T18:35:45","modified_gmt":"2025-01-03T18:35:45","slug":"app","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/citywalkguide.com\/?page_id=872&lang=fr","title":{"rendered":"\u00c0 propos de l’appli"},"content":{"rendered":"\n
\"CGWapp\"<\/a><\/figure>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

Pr\u00e9paration de l’appareil pour une visite inoubliable<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e8re utilisatrice \/ cher utilisateur, il est essentiel de disposer de bons outils, que ce soit au travail ou chez vous.
Par cons\u00e9quent, il peut \u00eatre crucial de v\u00e9rifier, de mettre \u00e0 jour et, si n\u00e9cessaire, de renouveler votre appareil mobile avant vos vacances.
Les aspects les plus importants \u00e0 consid\u00e9rer et \u00e0 v\u00e9rifier sont: avoir une bonne batterie (pr\u00e9voyez une batterie de rechange ou un chargeur portatif); param\u00e9trer l’\u00e9clairage de fa\u00e7on optimale pour utiliser cette application pendant les journ\u00e9es ensoleill\u00e9es, avoir acc\u00e8s \u00e0 la g\u00e9olocalisation (GPS) et \u00e0 l’Internet.<\/p><\/br>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Vue d’ensemble des pages <\/em><\/p>\n\n\n

L’application comprend cinq pages assistant et quatre pages de gestion et d’information disponibles \u00e0 partir des cinq pages assistant mentionn\u00e9es.
Les pages ne contiennent des donn\u00e9es que pour les 100 destinations propos\u00e9es. Par cons\u00e9quent, les continents, les pays ou les villes manquants ne constituent pas un bug.
L’application commence avec la s\u00e9lection du continent o\u00f9 se trouve votre destination.
Ensuite, la s\u00e9lection du pays et finalement, la s\u00e9lection de la ville.
Ici, vous pouvez choisir un itin\u00e9raire pour un jour sp\u00e9cifique ou vous pouvez choisir \u201cSUIVANT\u201d pour obtenir tous les itin\u00e9raires (plusieurs jours).
La page de g\u00e9olocalisation<\/strong>
Apr\u00e8s avoir activ\u00e9 le service de g\u00e9olocalisation (position), il vous sera demand\u00e9 d’activer l’acc\u00e8s de l’application au service de g\u00e9olocalisation. De plus, vous devez activer manuellement la g\u00e9olocalisation de l’appareil Android (\u00e0 partir de la version 6 d’Android, similaire \u00e0 l’activation du WiFi ou du Bluetooth). Cela peut prendre quelques minutes jusqu’\u00e0 ce que l’emplacement soit d\u00e9termin\u00e9, et les informations seront affich\u00e9es. Ensuite, le bouton \u201cSTART CITY TOUR\u201d sera activ\u00e9 et vous pourrez passer \u00e0 l’\u00e9tape suivante (la carte).
Lors de la premi\u00e8re utilisation de l’application, vous pourrez d\u00e9finir vos pr\u00e9f\u00e9rences sur cette page. Ensuite, vous ne pouvez modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences qu\u2019en utilisant la page des param\u00e8tres.
La page de la carte<\/strong>
Ici, vous verrez votre ou vos itin\u00e9raire(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s) ainsi que les points d\u2019int\u00e9r\u00eat que nous avons s\u00e9lectionn\u00e9s pour vous (appuyez sur le symbole du POI) sur la carte de l’itin\u00e9raire s\u00e9lectionn\u00e9. Si le service de localisation a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9, vous verrez la carte de votre position actuelle et une fl\u00e8che pour vous montrer votre position actuelle. La position de la fl\u00e8che d\u00e9pend de la pr\u00e9cision du service de localisation \/ du signal GPS.
La page des param\u00e8tres<\/strong>. Ici, vous pouvez changer vos pr\u00e9f\u00e9rences.
La page d’aide<\/strong> est cette page.
La page Infos<\/em><\/strong> contient les informations sur les licences et la clause de non-responsabilit\u00e9.
La page Partage<\/em>.<\/strong> Ici, vous avez la possibilit\u00e9 de partager des informations sur l’application avec votre famille et vos amis. Si vous aimez cette application, vous pouvez nous recommander \u00e0 d’autres personnes via les applications disponibles sur votre appareil.<\/p>\n


<\/p>\n\n\n

Comment utiliser l’application<\/em> <\/p>\n\n\n

L’application est con\u00e7ue pour vous aider \u00e0 naviguer d’une page \u00e0 l’autre afin d’\u00e9viter toute mauvaise manipulation.
L’application n\u00e9cessite l’activation du service de g\u00e9olocalisation. Veuillez accepter l’activation de ce service lorsque l’application vous demande d’acc\u00e9der (si ce n’est d\u00e9j\u00e0 fait). Ce service (ex. GPS) sera utilis\u00e9 par l’application pour la g\u00e9olocalisation en ligne et pour identifier les attraits touristiques.<\/p>\n

Cette version de l’application n\u00e9cessite un acc\u00e8s Internet pour enregistrer en cache la carte du lieu que vous visitez.
Transportez votre appareil mobile de mani\u00e8re \u00e0 permettre une bonne r\u00e9ception du signal GPS, tout en tenant compte de la circulation et du monde qui vous entoure.
Vous ne serez pas invit\u00e9 \u00e0 naviguer dans une direction sp\u00e9cifique, pas de proposition sur o\u00f9 commencer ou sur o\u00f9 aller, ce que vous choisissez n\u2019est que votre choix.
Si vous vous trouvez \u00e0 moins de 100 m\u00e8tres d\u2019un point d\u2019int\u00e9r\u00eat et que des informations pertinentes sont disponibles dans la base de donn\u00e9es de l\u2019application, elles s’afficheront en haut de la carte. Ce point d’int\u00e9r\u00eat de votre itin\u00e9raire sera marqu\u00e9 comme atteint. En raison de la politique de confidentialit\u00e9, ces informations seront perdues apr\u00e8s l’arr\u00eat ou le red\u00e9marrage de l’application.<\/p>\n


<\/p>\n\n\n

Localisation<\/em><\/p>\n\n\n

Cette version de l’application n\u00e9cessite un acc\u00e8s Internet.
L’acc\u00e8s \u00e0 Internet est important car la page de la carte n\u00e9cessite de t\u00e9l\u00e9charger la carte de l’emplacement actuel de votre visite.
L’acc\u00e8s au WiFi gratuit dans votre h\u00f4tel \/ h\u00e9bergement pourrait sauvegarder vos donn\u00e9es mobiles. Avant de commencer, assurez-vous que votre application a t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 la carte du circuit en effectuant un zoom avant (deux doigts sur l’\u00e9cran), tous les d\u00e9tails seront n\u00e9cessaires (niveau de zoom par d\u00e9faut 17). La carte sera mise en cache dans la m\u00e9moire de votre appareil.
Si vous ne devez pas vous soucier des co\u00fbts de donn\u00e9es mobiles (forfait, taux n\u00e9gligeables \/ donn\u00e9es mobiles gratuites dans votre contrat de t\u00e9l\u00e9phonie mobile), vous pouvez laisser les donn\u00e9es mobiles activ\u00e9es, l\u2019application mettra en cache les donn\u00e9es cartographiques au moment de l\u2019ex\u00e9cution.<\/p>\n


<\/p>\n\n\n

Cartes<\/em><\/p>\n\n\n

Les cartes n\u00e9cessaires \u00e0 l’application (que le service de localisation soit activ\u00e9 ou non) sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es (au moment de l’ex\u00e9cution) \u00e0 partir de Mapbox, le fournisseur impl\u00e9ment\u00e9 dans cette application. En ce qui concerne le fournisseur de cartes, veuillez consulter notre clause de non-responsabilit\u00e9.
La carte de l\u2019emplacement actuel sera mise en cache dans la m\u00e9moire de votre appareil mobile. Si vous souhaitez \u00e9conomiser \/ \u00e9viter les donn\u00e9es mobiles, assurez-vous, avant de d\u00e9sactiver le WiFi et de commencer la visite, que vous avez zoom\u00e9 sur la carte, au niveau du d\u00e9tail souhait\u00e9, et v\u00e9rifi\u00e9 que les emplacements souhait\u00e9s sont disponibles.
En fonction de la charge de travail des serveurs mapbox, la mise en cache de la carte de votre emplacement peut prendre un certain temps (g\u00e9n\u00e9ralement moins d’une minute).
Navigation sur la carte: gestes possibles
D\u00e9placez la carte, \u00e0 gauche, \u00e0 droite, en haut et en bas, en faisant glisser un doigt sur l\u2019affichage dans la direction souhait\u00e9e. If the location is active, and you are shifting away from the current position (to explore other locations on the map), the app will stop to autocenter the map. The center button will be visible. To return to autocenter mode, please tap onto the center symbol on the top right side.
Inclinez la carte de 0 \u00e0 60 degr\u00e9s par rapport au nadir, en faisant glisser deux doigts \u00e9cart\u00e9s verticalement sur l\u2019affichage, jusqu\u2019au bout pour augmenter l\u2019angle (pour obtenir une vue en perspective) ou vers le haut pour le diminuer.
Faites pivoter la carte de 0 \u00e0 360 degr\u00e9s par rapport au nord en faisant pivoter deux doigts \u00e9cart\u00e9s sur l\u2019affichage. Vous pouvez r\u00e9initialiser la carte \u00e0 0 degr\u00e9s nord en tapant sur le bouton boussole, dans le coin sup\u00e9rieur droit.
Afficher \/ masquer les points d\u2019int\u00e9r\u00eat (POI): lorsqu\u2019ils sont actifs, les points d\u2019int\u00e9r\u00eat sous forme de caf\u00e9s, toilettes, magasins d\u2019aliments \/ courses seront affich\u00e9s sous forme d\u2019ic\u00f4nes distinctes sur la carte.
Zoom avant \/ zoom arri\u00e8re en utilisant deux ou un doigt sur l’\u00e9cran. Pour le zoom, vous pouvez \u00e9galement utiliser les deux boutons d\u00e9di\u00e9s, marqu\u00e9s avec +\/-, au bas de la carte.<\/p>\n


<\/p>\n\n\n

R\u00e9glages <\/em><\/p>\n\n\n

Visite libre: lorsqu’il est actif, seuls les points d’int\u00e9r\u00eat sont affich\u00e9s. Nos itin\u00e9raires recommand\u00e9s restent dans ce cas cach\u00e9s.
Garder l’affichage allum\u00e9: lorsqu’il est activ\u00e9, l’affichage ne passera pas en mode veille. Cela entra\u00eenera une consommation d’\u00e9nergie accrue et acc\u00e9l\u00e9rera la d\u00e9charge de la batterie.
Zoom automatique: lorsque la carte est active, elle effectue un zoom avant ou arri\u00e8re, en fonction de la vitesse de l’appareil mobile, et elle autocentre la carte avant que la fl\u00e8che, repr\u00e9sentant votre position actuelle, quitte la zone visible de la carte.
Vue en perspective: lorsqu’elle est active, la carte sera inclin\u00e9e \u00e0 45 degr\u00e9s par rapport au nadir, afin d’obtenir une vue en perspective de vos emplacements.<\/p>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e9paration de l’appareil pour une visite inoubliable Ch\u00e8re utilisatrice \/ cher utilisateur, il est essentiel de disposer de bons outils, que ce soit au travail ou chez vous.Par cons\u00e9quent, il peut \u00eatre crucial de v\u00e9rifier, de mettre \u00e0 jour et, si n\u00e9cessaire, de renouveler votre appareil mobile avant vos vacances.Les aspects les plus importants \u00e0 consid\u00e9rer et \u00e0 v\u00e9rifier sont: avoir une bonne batterie (pr\u00e9voyez une batterie de rechange ou un chargeur portatif); param\u00e9trer l’\u00e9clairage de fa\u00e7on optimale pour utiliser cette application pendant les journ\u00e9es ensoleill\u00e9es, avoir acc\u00e8s \u00e0 la g\u00e9olocalisation (GPS) et \u00e0 l’Internet. Vue d’ensemble des pages L’application comprend cinq pages assistant et quatre pages de gestion et d’information disponibles \u00e0 partir des cinq pages assistant mentionn\u00e9es. Les pages ne contiennent des donn\u00e9es que pour les 100 destinations propos\u00e9es. Par cons\u00e9quent, les continents, les pays ou les villes manquants ne constituent pas un bug. L’application commence avec la s\u00e9lection du continent o\u00f9 se trouve votre destination.Ensuite, la s\u00e9lection du pays et finalement, la s\u00e9lection de la ville. Ici, vous pouvez choisir un itin\u00e9raire pour un jour sp\u00e9cifique ou vous pouvez choisir \u201cSUIVANT\u201d pour obtenir tous les itin\u00e9raires (plusieurs jours). La page de g\u00e9olocalisationApr\u00e8s avoir activ\u00e9 le service de g\u00e9olocalisation (position), il vous sera demand\u00e9 d’activer l’acc\u00e8s de l’application au service de g\u00e9olocalisation. De plus, vous devez activer manuellement la g\u00e9olocalisation de l’appareil Android (\u00e0 partir de la version 6 d’Android, similaire \u00e0 l’activation du WiFi ou du Bluetooth). Cela peut prendre quelques minutes jusqu’\u00e0 ce que l’emplacement soit d\u00e9termin\u00e9, et les informations seront affich\u00e9es. Ensuite, le bouton \u201cSTART CITY TOUR\u201d sera activ\u00e9 et vous pourrez passer \u00e0 l’\u00e9tape suivante (la carte).Lors de la premi\u00e8re utilisation de l’application, vous pourrez d\u00e9finir vos pr\u00e9f\u00e9rences sur cette page. Ensuite, vous ne pouvez modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences qu\u2019en utilisant la page des param\u00e8tres.La page de la carteIci, vous verrez votre ou vos itin\u00e9raire(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s) ainsi que les points d\u2019int\u00e9r\u00eat que nous avons s\u00e9lectionn\u00e9s pour vous (appuyez sur le symbole du POI) sur la carte de l’itin\u00e9raire s\u00e9lectionn\u00e9. Si le service de localisation a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9, vous verrez la carte de votre position actuelle et une fl\u00e8che pour vous montrer votre position actuelle. La position de la fl\u00e8che d\u00e9pend de la pr\u00e9cision du service de localisation \/ du signal GPS.La page des param\u00e8tres. Ici, vous pouvez changer vos pr\u00e9f\u00e9rences.La page d’aide est cette page. La page Infos contient les informations sur les licences et la clause de non-responsabilit\u00e9.La page Partage. Ici, vous avez la possibilit\u00e9 de partager des informations sur l’application avec votre famille et vos amis. Si vous aimez cette application, vous pouvez nous recommander \u00e0 d’autres personnes via les applications disponibles sur votre appareil. Comment utiliser l’application L’application est con\u00e7ue pour vous aider \u00e0 naviguer d’une page \u00e0 l’autre afin d’\u00e9viter toute mauvaise manipulation.L’application n\u00e9cessite l’activation du service de g\u00e9olocalisation. Veuillez accepter l’activation de ce service lorsque l’application vous demande d’acc\u00e9der (si ce n’est d\u00e9j\u00e0 fait). Ce service (ex. GPS) sera utilis\u00e9 par l’application pour la g\u00e9olocalisation en ligne et pour identifier les attraits touristiques. Cette version de l’application n\u00e9cessite un acc\u00e8s Internet pour enregistrer en cache la carte du lieu que vous visitez.Transportez votre appareil mobile de mani\u00e8re \u00e0 permettre une bonne r\u00e9ception du signal GPS, tout en tenant compte de la circulation et du monde qui vous entoure.Vous ne serez pas invit\u00e9 \u00e0 naviguer dans une direction sp\u00e9cifique, pas de proposition sur o\u00f9 commencer ou sur o\u00f9 aller, ce que vous choisissez n\u2019est que votre choix.Si vous vous trouvez \u00e0 moins de 100 m\u00e8tres d\u2019un point d\u2019int\u00e9r\u00eat et que des informations pertinentes sont disponibles dans la base de donn\u00e9es de l\u2019application, elles s’afficheront en haut de la carte. Ce point d’int\u00e9r\u00eat de votre itin\u00e9raire sera marqu\u00e9 comme atteint. En raison de la politique de confidentialit\u00e9, ces informations seront perdues apr\u00e8s l’arr\u00eat ou le red\u00e9marrage de l’application. Localisation Cette version de l’application n\u00e9cessite un acc\u00e8s Internet.L’acc\u00e8s \u00e0 Internet est important car la page de la carte n\u00e9cessite de t\u00e9l\u00e9charger la carte de l’emplacement actuel de votre visite.L’acc\u00e8s au WiFi gratuit dans votre h\u00f4tel \/ h\u00e9bergement pourrait sauvegarder vos donn\u00e9es mobiles. Avant de commencer, assurez-vous que votre application a t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 la carte du circuit en effectuant un zoom avant (deux doigts sur l’\u00e9cran), tous les d\u00e9tails seront n\u00e9cessaires (niveau de zoom par d\u00e9faut 17). La carte sera mise en cache dans la m\u00e9moire de votre appareil.Si vous ne devez pas vous soucier des co\u00fbts de donn\u00e9es mobiles (forfait, taux n\u00e9gligeables \/ donn\u00e9es mobiles gratuites dans votre contrat de t\u00e9l\u00e9phonie mobile), vous pouvez laisser les donn\u00e9es mobiles activ\u00e9es, l\u2019application mettra en cache les donn\u00e9es cartographiques au moment de l\u2019ex\u00e9cution. Cartes Les cartes n\u00e9cessaires \u00e0 l’application (que le service de localisation soit activ\u00e9 ou non) sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es (au moment de l’ex\u00e9cution) \u00e0 partir de Mapbox, le fournisseur impl\u00e9ment\u00e9 dans cette application. En ce qui concerne le fournisseur de cartes, veuillez consulter notre clause de non-responsabilit\u00e9.La carte de l\u2019emplacement actuel sera mise en cache dans la m\u00e9moire de votre appareil mobile. Si vous souhaitez \u00e9conomiser \/ \u00e9viter les donn\u00e9es mobiles, assurez-vous, avant de d\u00e9sactiver le WiFi et de commencer la visite, que vous avez zoom\u00e9 sur la carte, au niveau du d\u00e9tail souhait\u00e9, et v\u00e9rifi\u00e9 que les emplacements souhait\u00e9s sont disponibles.En fonction de la charge de travail des serveurs mapbox, la mise en cache de la carte de votre emplacement peut prendre un certain temps (g\u00e9n\u00e9ralement moins d’une minute).Navigation sur la carte: gestes possiblesD\u00e9placez la carte, \u00e0 gauche, \u00e0 droite, en haut et en bas, en faisant glisser un doigt sur l\u2019affichage dans la direction souhait\u00e9e. If the location is active, and you are shifting away from the current position (to explore other locations on the map), the app will stop to autocenter the map. The center button will be visible. To return to autocenter mode, please tap onto the center symbol on the top right side.Inclinez la carte de 0 \u00e0 60 degr\u00e9s par rapport au nadir, en faisant glisser deux doigts \u00e9cart\u00e9s verticalement sur l\u2019affichage, jusqu\u2019au bout pour augmenter l\u2019angle (pour obtenir une vue en perspective) ou vers le haut pour le diminuer.Faites pivoter la carte de 0 \u00e0 360 degr\u00e9s par rapport au nord en faisant pivoter deux doigts \u00e9cart\u00e9s sur l\u2019affichage. Vous pouvez r\u00e9initialiser la carte \u00e0 0 degr\u00e9s nord en tapant sur le bouton boussole, dans le coin sup\u00e9rieur droit.Afficher \/ masquer les points d\u2019int\u00e9r\u00eat (POI): lorsqu\u2019ils sont actifs, les points d\u2019int\u00e9r\u00eat sous forme de caf\u00e9s, toilettes, magasins d\u2019aliments \/ courses seront affich\u00e9s sous forme d\u2019ic\u00f4nes distinctes sur la carte.Zoom avant \/ zoom arri\u00e8re en utilisant deux ou un doigt sur l’\u00e9cran. Pour le zoom, vous pouvez \u00e9galement utiliser les deux boutons d\u00e9di\u00e9s, marqu\u00e9s avec +\/-, au bas de la carte. R\u00e9glages Visite libre: lorsqu’il est actif, seuls les points d’int\u00e9r\u00eat sont affich\u00e9s. Nos itin\u00e9raires recommand\u00e9s restent dans ce cas cach\u00e9s.Garder l’affichage allum\u00e9: lorsqu’il est activ\u00e9, l’affichage ne passera pas en mode veille. Cela entra\u00eenera une consommation d’\u00e9nergie accrue et acc\u00e9l\u00e9rera la d\u00e9charge de la batterie.Zoom automatique: lorsque la carte est active, elle effectue un zoom avant ou arri\u00e8re, en fonction de la vitesse de l’appareil mobile, et elle autocentre la carte avant que la fl\u00e8che, repr\u00e9sentant votre position actuelle, quitte la zone visible de la carte.Vue en perspective: lorsqu’elle est active, la carte sera inclin\u00e9e \u00e0 45 degr\u00e9s par rapport au nadir, afin d’obtenir une vue en perspective de vos emplacements.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citywalkguide.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/872"}],"collection":[{"href":"https:\/\/citywalkguide.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/citywalkguide.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citywalkguide.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citywalkguide.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=872"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/citywalkguide.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2447,"href":"https:\/\/citywalkguide.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/872\/revisions\/2447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citywalkguide.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}